An insurance coverage investigation is the process by which an insurance company reviews the details of a claim to verify its legitimacy and ensure that it falls within the terms of the policy.